平仮名表記の実際

先日の「九年母主宰の俳句つれづれ」にて、常用漢字にある字は漢字で書く様に、お話ししました。選をしていて間違いの多い表記を、いくつか並べて見ますので、平仮名表記の恐ろしさを実感してみて下さい。

　　　仰ぐ・・・・あふぐ　　　　　　　　　　笑む・・・・ゑむ
　　　扇ぐ・・・・あふぐ　　　　　　　　　  描く・・・・・ゑがく
　　　青き・・・・あをき　　　　　　　　　   餌・・・・・・ゑさ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　葵・・・・・・あふひ　　　　　　　　　 終る・・・・をはる　
　　　味ふ・・・・あぢはふ　　　　　　　　拝む・・・・をがむ　・　をろがむ
　　　淡ひ・・・・あはひ　　　　　　　　　 踊る・・・・をどる
　　　祝ふ・・・・いはふ　　　　　　　　 　折る・・・・をる
　　　労る・・・・いたはる　　　　　　　　 女・・・・・・をみな

雑詠の選をしながら片っ端から直しています。漢字で書くべきは漢字で書くことです。