推敲のヒント（８）

今朝９時３０分の予約で、泌尿器科病院を受診、退院後の状況を説明して来ました。やはり先生の当初の方針通り、尿管に入れてあるステントの抜去は、正月明けの７日と決まりました。それまではパイプを入れたままの生活。今のところ不便は有りませんので、何てことは無いでしょう。

人工透析が有るので、正月の休みは無いのですわ、正月も病棟に出ているので、具合が悪くなったら、いつでもいらっしゃい、と院長先生。私も、正月用に抗生剤を７日分処方して頂きました。この辺が個人病院ならではの柔軟性。公立の大病院では、こうは行きませんね。皆さん公務員ですから。

さて、先日ある方から句を送って頂きました。折角ですから、少し推敲をしてみましょう。

①寒鰤の糶場圧する偉容かな

　　　圧すると偉容は、言葉の重なりがあるように思います。どちらかを省略したらどうでしょう。

　　　例）　寒鰤の偉容とともに糶られけり

　　

②竹輪焼く匂ひ香ばし冬の朝

　　　香ばし、は言わずもがな。竹輪焼く匂ひ、で止めましょう。香ばしいから感動したので、そうじゃ
　　　なかったら、この句を詠もうとは思わない筈ですね。

　　　例）　竹輪焼く匂ひや冬の朝の市

③冬晴や雑魚に群がる鳥数多

　　　景が見えません。漁港の景色か、と思いますが、その説明がほしい。

　　　例）　水揚げし雑魚に群がる冬の鳥

　　　

④冬ざれや歴史を伝ふ古灯台

　　　歴史と古とは重なりませんか。歴史を伝えている古い、となっています。

　　　例）　　冬ざれや商都に伝ふ古灯台

⑤見かけより百倍旨き海鼠かな

　　　百倍旨い、と断定したところが問題か。逆にそこがこの句の持ち味ですが。ホトトギスではこれ
　　　で良いのですが、九年母では「海鼠とも」と婉曲に表現することが多い。　はっきり言い切らな
　　　いのが九年母調。　

参考にして下さい。